Mpumi Dhlamini: muchos mundos, una sola voz
Mpumi Dhlamini

Mpumi Dhlamini: muchos mundos, una sola voz

Anclado en el movimiento perpetuo. Sus composiciones revelan una fijación por el desplazamiento, lo que permite que los sonidos trasciendan las tradiciones que evocan. Conforme avanza la música, las melodías se definen menos por los estilos que por las regiones que exploran. Aquí, las fronteras existen para ser cruzadas, acercándonos a ritmos que quizás nunca antes habíamos escuchado. Al llegar a sus últimas notas, la pieza ha atravesado tantas transformaciones que resulta difícil recordar su punto de partida.

Portada del disco Nebula Nomad EP
Nebula Nomad EP 2026

En su filosofía creativa, la identidad no es algo que deba preservarse intacto, sino una expresión en constante evolución, capaz de expandirse mediante la exploración. Multiinstrumentista, productor y docente, pero, ante todo, un nómada. Mpumi Dhlamini vive en una búsqueda constante, no necesariamente para encajar, sino para descubrir qué hay más allá de su zona de confort. "Cuando hablamos de jazz, hablamos de una rebelión", explica. "No se trata de adaptarse a lo que hacen todos los demás".

Pero ¿cuánta libertad queda cuando se espera que un artista complazca al público?"Cuando estudias jazz, te dicen que el jazz es libertad, expresión en su máxima plenitud", recuerda. «Pero el otro día escuché a alguien quejarse de que los músicos no complacen a su público. Creo que ahí es donde empezamos a perder la libertad, porque en el momento en que comienzas a preocuparte demasiado por complacer a la audiencia, técnicamente deja de ser jazz; se convierte en pop".

Más allá del plano abstracto, su filosofía cobra forma en cada composición. "No pienso en estilos musicales; pienso en países". Su lanzamiento más reciente, Nebula Nomad EP, convierte esas palabras en una experiencia sonora. Publicado por Afrosynth Records, el disco de tres piezas recupera material de su álbum homónimo de 2024 y lleva por primera vez al vinilo nuevas versiones de The Higher Being y Sibusise Nkosi, junto con la grabación original de Culmination.

Frente a un universo inagotable, ¿por qué regresar a composiciones anteriores? "Se trata de cómo madura una canción; al igual que nosotros crecemos como personas, debemos permitir que la música crezca", explica. Por tanto, retomar una composición no equivale a admitir un fracaso. "No estoy diciendo que la primera versión haya sido un error; simplemente digo que la canción ha evolucionado y este es el punto en el que se encuentra ahora". Para Mpumi Dhlamini, un nómada es alguien que deambula, experimenta y explora, incluso dentro de sus propias creaciones.

En su búsqueda de nuevos sonidos, Mpumi Dhlamini se aproxima a la música como un antropólogo, inspirándose en lugares lejanos y encuentros inesperados. «La música asiática tiene una gran influencia en mí gracias a las películas de Bruce Lee», comparte. Sin embargo, la inspiración no siempre es una elección consciente. «Siempre les digo a mis alumnos que presten atención a la música que escuchan, porque uno nunca sabe qué terminará por influir en sus composiciones».  Él aún recuerda el día en que alguien le presentó la música de Gonzalo Rubalcaba, un encuentro que sigue moldeando su propia obra.

Un mundo de idiomas en una sola composición. "En The Higher Being, al principio canto en venda, que es una de nuestras lenguas oficiales en Sudáfrica y probablemente una de las más difíciles", señala. "Después, hacia la mitad, cuando la pieza adquiere una atmósfera de neo-soul, con ciertos aires de hip-hop, cambio al shona, una lengua que se habla en Zimbabue". Su brújula musical apunta en varias direcciones a la vez. "Me gusta su fonética y la manera en que suenan las palabras. Lo interesante es que tienen una cualidad exótica, precisamente por eso las elegí: suenan como una lengua antigua, especialmente por la forma en que las canté. Estaba utilizando muchas influencias japonesas, por eso se escucha un koto de fondo. Básicamente, estaba cantando dialectos africanos con un enfoque japonés, mientras interpretaba los cantos como si estuviera en Mongolia".

Ningún mapa puede sustituir las horas dedicadas a tocar. Más allá de sus proyectos personales, Mpumi lleva años componiendo música para cine y televisión, incluido Plaza Sésamo. Para él, la inspiración no llega necesariamente a través de experiencias extraordinarias; a veces, basta con tener un instrumento entre las manos. "Alguien me preguntó: '¿Qué estaba pasando cuando componías The Higher Being?'. Le respondí: 'Nada'. Escribo tanta música que confío en mis instintos. En cuanto me siento frente a un instrumento, puedo componer con solo tocarlo".

Esas mismas horas de práctica, que le permiten componer sin esperar un encuentro místico con la inspiración, también han moldeado su manera de abordar uno de los elementos fundamentales del jazz: la improvisación. "Si no puedes improvisar, ¿cómo te expresas? En última instancia, para mí se trata de expresarse y de desafiar constantemente los límites. Es fácil tocar dos o cinco frases y seguir un ritmo de swing; todos podemos hacerlo, pero necesitamos llevar la música más lejos".

La improvisación consiste en sentarse y preguntarse: ¿cómo puedo hacer esto de otra manera?

Sin embargo, las expectativas depositadas en los músicos de jazz han convertido la improvisación en una especie de obligación. "Antes había músicos que eran compositores, arreglistas o músicos de sesión extraordinarios sin necesidad de ser grandes improvisadores. Ahora parece que todo el mundo debería tocar como Arturo Sandoval. Algunos pueden hacerlo, pero no todos los músicos tendrían necesariamente que hacerlo". Para Dhlamini, el jazz ofrece más de un camino hacia la expresión artística. "Quiero transmitir este mensaje especialmente a los músicos de jazz que están comenzando: aunque todavía no seas el mejor improvisador, también tienes un lugar aquí. Hay muchos mundos dentro de este mundo". Su argumento va más allá de la improvisación. "De hecho, no tenemos suficientes productores de jazz, y por eso muchos álbumes suenan como una sola sesión interminable".

Como su nuevo disco de vinilo, el mundo sigue girando. En algún momento, la música se detendrá y dejará una sola pregunta suspendida en el aire: ¿hacia dónde irá ahora este nómada? Que estas palabras sirvan para capturar un pequeño fragmento de su vida. Mpumi Dhlamini: un viajero sonoro decidido a compartir nuevos ritmos con el mundo.

Descubre más entrevistas